¹⁾
Nell'età dei quattro giaguari, quando la terra era abitata dai gitanti, i giaguari imperversavano in ogni angolo del mondo mangiando tutto e tutti.
Nessuno riusciva a scampare dalle loro fauci e dalla loro fame.
Anche se Tezcatlipoca aveva inventato il fuoco e ne aveva fatto dono ai giganti questi non riuscivano a difendersi. Li agguantavano e mangiavano inevitabilmente.
Per cercar di salvare il sole lo rivestì col fuoco sperando, in questo modo, di tener lontani i giaguari.
Quetzalcoatl era invidioso e riteneva che l'era del dio della notte doveva terminare.
Convocò i venti e li inviò sul sole per spegnere i fuochi sì da permettere ai giaguari di mangiare il sole.
Ed infatti così avvenne.
Il mondo a quel punto fu distrutto dai giaguari e potè cominciare a dominarlo Quetzalcoatl.
I venti che aveva convocato non paghi di aver permesso la distruzione del sole tornarono sulla terra infestandola di tornado devastanti.
Le scimmie popolarono il mondo.
Il mondo parve tranquillo, per un po'.
Il Principe Nahua cominciò a provare invidia per il mondo e voleva trovare il modo di destituire il serpente piumato.
Tlaloc decise di distruggere il mondo, per farlo inviò sulla terra le piogge di fuoco, grazie ai venti distrusse tutto e tutti.
I venti perirono ed i tornado svanirono.
Nel mondo, squassato dalle piogge incessanti, non sopravvisse nessuno tranne qualche uccello che riusciva a volare più alto delle nuvole seminatrici di fuoco.
La Dea dal vestito di giada si arrabbiò col marito e combattè il fuoco con l'acqua.
Inondò le nuvole e riversò fiumi e fiumi d'acqua sulla terra.
Pesci e rane popolarono il mondo.
Le genti la venerarono come grande e saggia, come buona e giusta e tutti sembravano contenti, però affogarono tutti.
Anche il sole fu sommerso dalle acque.
Grazie all'intervento di Xolotl però le genti si salvarono.
Nanauatzin non fu contento di quest'era e si sacrificò buttandosi nel fuoco per poter diventare il dio del sole che brilla sulla terra.
Grazie a lui ed a Tonatiuh, il dio dell'acquila cominciò la nostra era, l'era dei terremoti.
Si narra che l'era dei terremoti stia per terminare ed una nuova era si appressa.